الاستغلال المفرط في الصينية

• 过度使用
• 采伐过度

• فرط الاستغلال    过度开发
• استغلال    剥削; 牟利
• الافراط في الاستغلال    采伐过度

أمثلة

1. يعتبر الاحترار العالمي أخطر أعراض الأزمة الناجمة عن الاستغلال المفرط للموارد الطبيعية.
   全球升温是过度开发资源所造成的危机的最严重症状。
2. ' 4` الاستغلال المفرط (يتم تناوله في إطار الاستهلاك والإنتاج المستدامين أعلاه)؛
   (四) 过度开采（在以上可持续消费和生产部分说明）；
3. الزراعة مع تراجع خصوبة التربة بسبب الاستغلال المفرط والتعرية؛
   在农业方面，由于土地的过度开垦和土壤侵蚀，造成土地肥力低下；
4. وقد جاء الاستغلال المفرط من جانب كبار المنتجين زيادة على الحد القانوني (انظر الإطار 1).
   大生产商过度采伐超过了法律规定的限度(见方框1)。
5. وكان هذا الدعم قد أدى في الماضي إلى الاستغلال المفرط للموارد البحرية في البلدان المتقدمة(24).
   过去，这些补贴已经造成了发达国家海洋资源的过度开采。